A recent phone conversation of mine, originally in French. This is what being lost in translation looks like.
French Lady: “Hello?”
Me: “Yes hi, I’m looking for information regarding having my birth certificate translated into French. Are you able to do this?”
French Lady: “I’m sorry sir, the woman who lived here died.”
Me: “Ok, no problem. So she’ll be there on Monday?”